• +7 (3519) 34-14-11
07
Дек

Кадзуо Исигуро «Клара и солнце»

Исигуро, К. Клара и солнце [ Текст ] / К. Исигуро ; [пер. с англ. Л. Мотылёва]. – Москва : Э, 2021. – 352 с. – (#правильные_книги).

16+
Сложность текста 5/10
Год выпуска в России 2021 год (издательство «Эксмо»)

"Солнце было очень добрым ко мне. Оно всегда, с самого начала было ко мне очень добрым. Но один раз, когда я была у Джози, Оно проявил особую доброту. Я хочу, чтобы Администратор это знала."

*Эллипс — повествовательный приём в литературе и кинематографе, позволяющий опустить часть последовательности событий. Он предназначен для того, чтобы продемонстрировать действие, показывая лишь его начало и конец, тем самым давая читателю возможность самостоятельно заполнить промежуток между ними.

Биография британского писателя с японским происхождением
Исигуро — автор двух оригинальных фильмов для телевидения. Он член Королевского литературного общества. Его произведения переведены более чем на тридцать языков мира, в том числе на русский.
Творчество Кадзуо Исигуро принято рассматривать в контексте литературы английского постмодернизма (того времени, в котором мы живём), тем не менее его эллиптичная манера повествования, сдержанность стиля и сосредоточенность на внутренних сферах сознания человека позволяют сравнивать его романы с работами наиболее востребованных модернистов, таких как Г. Джеймс, Э. М. Форстер и В. Вулф.
В своих текстах Исигуро умеренно использует типичные «игровые» приёмы, сознательно отказываясь от экспериментов с языком.

Что в книге?
К. Исигуро является мастером такого приема, как «перепорученное повествование». Он выбирает разнообразных рассказчиков-повествователей, именуемых ненадежными рассказчиками, вживается в их образы, тонко чувствует их психологию, представляет описываемые события и других персонажей с их точки зрения.
В романе «Клара и солнце» также имеет место перепорученное повествование, но оно очень своеобразно и неожиданно: роль рассказчика отводится роботу-андроиду Кларе, машине, обладающей человеческим обликом и искусственным интеллектом. Имея поразительные способности, практически не отличающиеся от человеческих, искусственная подруга, однако, обладает свойственными машине манерами мышления и говорения, которые мастерски передает автор. Благодаря этому мы воспринимаем этого персонажа именно как робота, несмотря на всю ее человечность.
В процессе чтения романа создается впечатление, что люди и машины поменялись местами. Роботы, подобные Кларе, душевнее людей, и, кроме того, по словам одного из персонажей, они имеют более высокие интеллектуальные способности, поэтому люди должны учиться у роботов, стремиться достичь их уровня.
Главная героиня романа Клара уникальна в том плане, что это робот-андроид, который своими душевными качествами превосходит других роботов. Кроме того, что особенно поражает, Клара оказывается более отзывчивой и внимательной, чем многие люди. Она владеет умением и, самое главное, желанием понять чувства и переживания окружающих ее людей.
На ее фоне настоящие люди выглядят равнодушными, невнимательными и порой жестокими.

"Клара совсем новая. С заразительным любопытством из-за широкого окна витрины она впитывает в себя окружающий мир - случайных прохожих, проезжающие машины и, конечно, живительное Солнце. Клара хочет узнать и запомнить как можно больше - так она сможет стать лучшей Искусственной Подругой своему будущему подростку. "

Другие книги этого автора в нашем филиале:
«Художник Зыбкого мира», «Не отпускай меня», «Когда мы были сиротами», «Ноктюрны».

Ознакомиться с книгой (а может быть и взять почитать домой) вы можете в нашей библиотеке семейного чтения №7 (пр. Карла Маркса 12/1), в разделе зарубежной литературы.

Автор статьи: Дворецкая Анастасия

   

 

 


 

 ОСТАВЬТЕ ОТЗЫВ О НАС

 

Б

Оцените условия предоставления услуг

в нашей библиотеке,

используя QR-код

или перейдите по ссылке

https://bus.gov.ru/info-card/437040 

Напишите нам

У вас появился вопрос или предложение? Напишите нам и мы вам ответим в самое ближайшее время!





Пожалуйста, пройдите анти-бот проверку!
Национальный проект Культура
magnitogorsk